Présentation de Kairos

Une revue transdisciplinaire en Sciences de l'Information Communication et Civilisations Étrangères

K@iros repose sur une double démarche transdisciplinaire.

D'une part, la revue électronique promeut le dialogue scientifique entre trois disciplines pour construire des connaissances nouvelles, au-delà et entre chacune d'entre-elles (Nicolescu, 1996). S'inscrivant dans une tradition à visée plus épistémologique et théorique (Piaget ; 1973 ; Nicolescu, 1996 ; Bechillon, 1997) "la transdisciplinarité [mise en œuvre ici] représente un processus de connaissances qui va au-delà des frontières disciplinaires. Elle implique une importante reconfiguration des partages disciplinaires dans une perspective systémique, globale et intégrée." (Darbellay et Paulsen, 2008 : 1-12).
Pour faire dialoguer ces disciplines, il faut au préalable que chacune s'ouvre aux connaissances des autres. Afin de mieux se comprendre et de pouvoir traiter ensemble des problématiques scientifiques complexes, il faut toujours faire un effort d'explicitation de ses propres concepts et méthodes.
Puisqu'elle oblige à communiquer ses résultats à d'autres disciplines, le choix de la transdisciplinarité facilite également l'échange entre théoriciens et praticiens.

D'autre part, la revue aborde l'ensemble des questions traitées de manière globale. Il existe de multiples perspectives d'analyse pour appréhender la transformation des sociétés contemporaines. Or, elles sont habituellement traitées séparément. Il est donc indispensable de clarifier en quoi ces différentes perspectives font conjointement sens (Mathien, 1989 : 18). Comment - et c'est précisément l'intérêt d'une approche globale - étudier ces phénomènes non pas en les segmentant, mais en les étudiant en même temps, sous des angles différents ? Ce travail se fera sur la base des apports méthodologiques et théoriques propres aux trois disciplines représentées. L'approche globale n'a pas pour objectif l'exhaustivité, elle cherche simplement à faire le lien entre des univers scientifiques qui, de prime abord, peuvent apparaître comme disparates, voire indépendants les uns des autres (Rouquette, 2010 : 241). Notre optique sera celle d'aller à contre-courant de cette logique d'isolement : nous souhaitons au contraire réunir et rassembler les connaissances. Nous sommes convaincus que ce croisement du regard, qu'il soit transdisciplinaire ou interculturel, nous aidera à identifier et à interpréter les mutations des sociétés actuelles.

Une revue hypermédia

Sur le plan éditorial, le format du texte numérique est complété par des hyperliens et des fichiers multimédias. L'intégration d'éléments graphiques, audiovisuels et interactifs enrichit le support et établit un dialogue entre lecteurs et auteurs.
Cette revue est consultable sous forme d'e-book et sur smartphone. Chaque numéro peut être téléchargé séparément.

Une revue internationale

Les numéros contiennent des articles rédigés en plusieurs langues (français, anglais, espagnol, allemand).

An international and transdisciplinary journal

K@iros represents the moment of the opportune occasion. In a world where urgency seems to compel the actions of individuals and organizations, the founding members of this transdisciplinary journal wish to take the time to capitalize on synergies offered by a pluridisciplinary scientific environment.
Each issue of K@iros looks at contemporary issues through a cross-analysis perspective combining three academic disciplines (information and communication sciences, cultural studies and a "guest discipline" related to the issue examined), leaving aside a traditional "silo" approach, and ends with a transdisciplinary synthesis article.
K@iros is a hypermedia and international journal.

Una revista internacional e transdisciplinar

K@iros es el símbolo de un momento oportuno. Cuando en una sociedad, la urgencia parece dictar la conducta de sus actores, que sean individuales o organizacionales, los fundadores de esta revista transdisciplinar apuestan por tomar el tiempo de sacar todos los provechos que ofrecen las sinergias de un entorno científico pluridisciplinar.
Cada número de la revista K@iros, somete al análisis cruzado de tres disciplinas (ciencias de la información y de la comunicación, civilizaciones extranjeras y una disciplina « invitada " en función del tema abordado) unas cuestiones relevantes de nuestra sociedad contemporánea, cuando estos análisis suelen ser tratados de manera fragmentada. La revista K@iros propone sistemáticamente una síntesis final transdisciplinar.
K@iros también es una revista hipermedia e internacional.

Eine internationale und transdisziplinäre Zeitschrift

K@iros symbolisiert den Moment der günstigen Gelegenheit. In einer Gesellschaft, in der alle individuellen und kollektiven Handlungen dem Gebot der Eile zu unterliegen scheinen, möchten sich die Initiatoren dieser transdisziplinären Zeitschrift die Zeit nehmen, in einem pluridisziplinären Umfeld wissenschaftliche Synergien zu entwickeln.
In jeder Nummer der Zeitschrift K@iros werden gesellschaftliche Fragen, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden, der gemeinsamen Analyse dreier Fachrichtungen unterzogen (Medien- und Kommunikationswissenschaften, Landes- und Kulturwissenschaften sowie jeweils eine themenbezogene « Gastdisziplin "). Die behandelten Fragestellungen werden abschließend in einer transdisziplinären Synthese zusammengeführt.
K@iros ist zudem eine multimediale und internationale Zeitschrift.

Bibliographie

BÉCHILLON, Denys de (1997), "La notion de transdisciplinarité", Guerre et paix entre les sciences. Disciplinarité inter et transdiciplinarité,  Revue du Mauss, n° 10, p. 185-200.
DARBELLAY, Frédéric et PAULSEN, Theres (dir.) (2008). Le défi de l'Inter- et Transdisciplinarité. Concepts, méthodes et pratiques innovantes dans l'enseignement et la recherche, Lausanne, Presses Polytechniques Universitaires Romandes (PPUR), 311 p.
MATHIEN Michel (1989), Le système médiatique. Le journal dans son environnement, Paris, Hachette supérieur, 318 p.
NICOLESCU, Basarab (1996), La transdisciplinarité, Monaco, Éditions du Rocher, 98 p.
PIAGET, Jean (1973), "L'épistémologie des relations interdisciplinaires", Bulletin Uni-informations, n° 31, p. 4-18.
ROUQUETTE, Sébastien (2010), L'hypermédia Internet. Analyse globale de l'espace médiatique Internet, Paris, Ina Éditions, coll. "Médias essais", 280 p.

Cette revue est éditée par les Presses universitaires Blaise Pascal, en collaboration avec la Maison des Sciences de l'Homme de Clermont-Ferrand.